Corrigé des variations saisonnières, le nombre de défaillances d'entreprises jugées au cours du mois de juin 2006 est en hausse (+1,7 %) par rapport au mois de mai 2006.
Le nombre de défaillances jugées au cours des mois d'avril, mai et juin 2006 est en forte baisse (-12,1 %) par rapport aux mêmes mois de l'année précédente.
Le nombre de défaillances jugées au cours des douze mois jusqu'à juin 2006 est en baisse (-6,7 %) par rapport aux douze mois précédents, et ce dans la totalité des secteurs.